{"id":232,"date":"2015-01-20T05:06:12","date_gmt":"2015-01-20T10:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/osi.dev.pcomms.ca\/?page_id=232"},"modified":"2015-02-09T16:30:02","modified_gmt":"2015-02-09T21:30:02","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;40&#8243;][vc_column][vc_column_text]\n<h3>R\u00e9seau des cliniques de traumatismes de stress op\u00e9rationnel<\/h3>\n<p>Le trouble de stress post-traumatique (TSPT), l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression et la toxicomanie sont des types de traumatismes de stress op\u00e9rationnel (TSO). En utilisant Connexion TSO, l\u2019aide dont vous avez besoin est \u00e0 port\u00e9e de main. Nos cliniques des TSO \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada sont sp\u00e9cialis\u00e9es dans le traitement de ces probl\u00e8mes de sant\u00e9 chez les anciens combattants, les membres de Forces arm\u00e9es canadiennes et les membres de la GRC, qui r\u00e9sultent du combat, des situations de stress \u00e9lev\u00e9 ou de la fatigue op\u00e9rationnelle. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider, et pour aider votre famille.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][toggles accordion=&#8221;true&#8221;][toggle title=&#8221;Cliniques dans tout le Canada&#8221; color=&#8221;Accent-Color&#8221; id=&#8221;b1&#8243;][vc_column_text]Il existe neuf cliniques de consultation externe dans huit provinces, ainsi qu\u2019une clinique de traitement en r\u00e9sidence situ\u00e9e pr\u00e8s de Montr\u00e9al. Chaque clinique poss\u00e8de une \u00e9quipe professionnelle d\u00e9vou\u00e9e qui comprend des psychiatres, des psychologues, des travailleurs sociaux, des infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es en sant\u00e9 mentale et d\u2019autres cliniciens sp\u00e9cialis\u00e9s. Ils se servent de leurs connaissances de la culture et des milieux militaires et policiers pour \u00e9laborer avec vous des plans de traitement des TSO qui sont personnalis\u00e9s. Votre \u00e9poux\/conjoint et vos proches peuvent aussi participer au processus de traitement.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle title=&#8221;Un traitement coh\u00e9rent et fond\u00e9 sur le travail d\u2019\u00e9quipe&#8221; color=&#8221;Accent-Color&#8221; id=&#8221;b2&#8243;][vc_column_text]Un traitement coh\u00e9rent et fond\u00e9 sur le travail d\u2019\u00e9quipe est une force importante de ces cliniques. Gr\u00e2ce \u00e0 ce traitement sp\u00e9cialis\u00e9, vous pourrez aborder vos difficult\u00e9s, \u00e9tablir des objectifs de traitement, acc\u00e9der \u00e0 des ressources et am\u00e9liorer votre qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Tout en continuant \u00e0 vivre dans votre communaut\u00e9, vous vous pr\u00e9senterez \u00e0 la clinique des TSO \u00e0 l\u2019occasion de rendez-vous p\u00e9riodiques, sauf dans le cas des programmes de traitement en r\u00e9sidence et des programmes internes de stabilisation. S\u2019il n\u2019y a pas de clinique dans votre r\u00e9gion, vous pourriez aussi obtenir des services par t\u00e9l\u00e9sant\u00e9. Le r\u00e9seau permet d\u2019offrir des services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 dans les 13 provinces et territoires. On vous offrira aussi diverses options de traitement, y compris des s\u00e9ances de th\u00e9rapie individuelle ou de groupe, des s\u00e9ances de psycho-\u00e9ducation et d\u2019autres ressources.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle title=&#8221;\u00c0 mesure que votre traitement progresse&#8221; color=&#8221;Accent-Color&#8221; id=&#8221;b3&#8243;][vc_column_text]\u00c0 mesure que votre traitement progresse, la clinique des TSO vous aide \u00e0 pr\u00e9voir comment maintenir l\u2019am\u00e9lioration de votre \u00e9tat de sant\u00e9, et le professionnel de la sant\u00e9 qui vous a aiguill\u00e9 ou le gestionnaire de cas du bureau de district d\u2019Anciens Combattants Canada sera consult\u00e9 dans le cadre de ce processus, afin d\u2019assurer que vous continuez de recevoir les soins dont vous avez besoin.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle title=&#8221;Traitement des cas complexes&#8221; color=&#8221;Accent-Color&#8221; id=&#8221;b4&#8243;][vc_column_text]La Clinique r\u00e9sidentielle de traitement des traumatismes de stress op\u00e9rationnel peut-\u00eatre b\u00e9n\u00e9fique dans certains cas o\u00f9 une courte p\u00e9riode de soins \u00e0 l\u2019interne est requise.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle title=&#8221;Aiguillage et admissibilit\u00e9&#8221; color=&#8221;Accent-Color&#8221; id=&#8221;b5&#8243;][vc_column_text]Pour recevoir les services d\u2019une clinique des TSO, les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes, les anciens combattants et les membres de la GRC doivent y \u00eatre dirig\u00e9s. Les anciens combattants et membres retrait\u00e9s de la GRC doivent parler d\u2019un aiguillage avec leur gestionnaire de cas d\u2019Anciens Combattants Canada. Les personnes qui n\u2019ont pas de gestionnaire de cas peuvent appeler au <a href=\"tel:1-866-522-2022\" target=\"_blank\">1-866-522-2022 (fran\u00e7ais)<\/a>, ou au <a href=\"tel:1-866-522-2122\" target=\"_blank\">1-866-522-2122 (anglais)<\/a>, pour savoir si elles sont admissibles. Les personnes qui sont toujours dans les Forces arm\u00e9es canadiennes (Forces r\u00e9guli\u00e8res et de r\u00e9serve) devraient communiquer avec le m\u00e9decin militaire de leur base. Les membres de la GRC devraient parler avec leur agent divisionnaire des Services de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous ou un membre de votre famille avez besoin d\u2019aide maintenant, appelez le <b>Service d\u2019aide par t\u00e9l\u00e9phone d\u2019Anciens Combattants Canada<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/crisis-help-line\" target=\"_blank\">https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/crisis-help-line<\/a>), une ligne sans frais disponible 24 heures par jour (: <a href=\"tel:1-800-268-7708\" target=\"_blank\">1-800-268-7708<\/a> (<a href=\"tel:1-800-567-5803\" target=\"_blank\"> ATS 1-800-567-5803)<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fsYzcp74K-o&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3Jr_Tr1dWfY&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;40&#8243;][vc_column][vc_column_text] R\u00e9seau des cliniques de traumatismes de stress op\u00e9rationnel Le trouble de stress post-traumatique (TSPT), l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-232","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":974,"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232\/revisions\/974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osiconnect.theroyal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}